Job 20:4

SVWeet gij dit? Van altoos af, van dat [God] den mens op de wereld gezet heeft,
WLCהֲזֹ֣את יָ֭דַעְתָּ מִנִּי־עַ֑ד מִנִּ֤י שִׂ֖ים אָדָ֣ם עֲלֵי־אָֽרֶץ׃
Trans.hăzō’ṯ yāḏa‘ətā minnî-‘aḏ minnî śîm ’āḏām ‘ălê-’āreṣ:

Aantekeningen

Weet gij dit? Van altoos af, van dat [God] den mens op de wereld gezet heeft,


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

הֲ

-

זֹ֣את

dit

יָ֭דַעְתָּ

Weet gij

מִנִּי־

Van

עַ֑ד

altoos

מִנִּ֤י

af, van

שִׂ֖ים

gezet heeft

אָדָ֣ם

dat den mens

עֲלֵי־

op

אָֽרֶץ

de wereld


Weet gij dit? Van altoos af, van dat [God] den mens op de wereld gezet heeft,


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!